2007年11月27日 星期二

before

上課前的呆樣
I before going to class
上課前的書桌
desk before going to class
最近很喜歡用照片寫日記喔

不知道想表達什麼耶

a brief introduction


來介紹一下我的flatmates吧
右上:
Sam Coffee,巴林人,基本上是回教徒,巴林原本是石油國家,不過現在油用完了,而且多了個Micahael Jackson住在那。來這邊讀phd,不過我不知道讀啥科系。千萬不要跟他說,有人說他長的像哈利波特裡的海格!!

左上:
Ala,約旦人,基本上是個回教徒,偶爾會破破戒,但是又很虔誠。名字很像阿拉但是不是阿拉,小心不要得罪他,因為他家有獵槍!!

左下:
Sam Tea,台灣人,基本上是個基督徒,但是我不知道是哪一教。有Tea是因為我們有兩個山姆,為了區分就用了台灣的T來代替。小心不要得罪他,不然牛爾老師就會.....

右下:
Fang,台灣ㄌㄨㄣˊ,基本上是來插花的,你看他穿的那是啥騷包綠色海灘酷酷褲,根本是來討打的!!

2007年11月26日 星期一

天下不如意事 八九不離十


唉聲嘆氣的時間又到了

事情總是跟想像的不一樣,本來打算書讀不完也沒關係,多交幾個朋友就好
本來打算錢都灑下去了,要就玩個痛快

感覺是很簡單的目標,實際做起來確比想像的吃力

而大多數的同學都已經步上軌道,我現在才正學習怎麼正確的走路
我只能說

孩子的學習不能等!!!

其實每天混圖書館的日子也不錯,充實空虛的頭腦和心靈,順便享受一下正宗丹麥進口原廠蛋椅
(有關蛋椅請服用http://blog2.travelplus.com.tw/mrsturtle/archives/001927.html)
(不好意思如果得罪原作者還請多多包含)

不過感覺還是怪怪的

可能是因為孩子還在等

不過感覺就是怪怪的

before and after

讀書前.......
before studying......讀書後......
after studying......
有沒有更有智慧的感覺?
more wisdom?
(謎之音:鏡子該擦一下了吧.....)

2007年11月15日 星期四

The process of how rubbish became cuisine - 吐司料理又一章

Let's try another therapy of toast - grilled toast with mild grated mozzarella.looks not bad, although the toast was a little over-burnt, still eatable.

Then add burger steak mixed with ketchup and mustard and some salad leaf mix with 'my precious'(from the lord of the ring) tabasco, it becomes everyday lunch in Sheffield.
After blog this I reckon that I have to find some food for myself now~~

2007年11月14日 星期三

The process of how rubbish became cuisine - 用一道充滿異國風情的早餐向鳥頭致敬

After surfing a blog of my friend, mr. big bird, I need to introduce him a kind of toast cuisine that I eat everyday for breakfast recently. Which is toast covered with peanut butter and jam, I learnt from my flatmate who comes from Jordan. Yep it is Jordan, the kinhdom of Michael Jordan, and their king of course is Michael Jordan!
It really tastes good, yet I am sorry that my personal NO.1 toast cuisine still is toast with jam and pork song(土司夾果醬肉鬆), the one my dear grandma taught me. But this one is enough for me now for surviving.

p.s. I am going to cook it now~~

2007年11月12日 星期一

SHOES

Half of my shoes are white.

It reminds me the time when I was a high school student, sometimes the only thing I had to worry is just to find a pair of pure white shoes wear to school. Things are this simple.

Now with these shoes I guess it is not necessary to worry about it.

So, what else to worry? Just relax and take it easy~~
<( ̄︶ ̄)>

OLD


I have no idea about why recently I have to borrow those old books from university's library???

SEE! Published in 1967, I reckon I need to call him 'OLD BROTHER'!!

代價


想要追求什麼,就好像一定會失去什麼
to chase something sometimes means losing something

在旅途中
in my journey,

失去的 難以挽回又令人感傷
I miss those I lost

追求的 依然搖不可及
It is still away from I want

得到的 到底是真的需要還是誤會一場
I doubt the necessity of what I am looking for

怕的是 那美好的一切已經錯過
I am afraid of already passing those pretty


昨天看到了偷穿高跟鞋的重播
Yesterday I saw a film 'in her shoes'

只看到後半段 卻讓我想起 有首詩很美
a good film, with beautiful poems, as follows,

One Art ----- by Elizabeth Bishop

The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant to travel.
None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch. And look!
my last, or next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn't hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.

---Even losing you (the joking voice, a gesture I love) I shan't have lied.
It's evident the art of losing's not too hard to master
though it may look like (Write it!) like disaster.

有空來看看英文詩好了
I will read some poems when available.